Chương 7: Ngày N - 22
“Năm 17 tuổi, tôi khóc vì phải đến một nơi không có sóng điện thoại. Năm 25 tuổi, tôi khóc vì buổi sáng thức dậy không còn tiếng chim. Thời gian, nó luôn biết cách biến những điều ta ghét thành những nỗi nhớ không tên”.
- Nhật ký của Linh, nhiều năm sau
“4. Sửa máy bơm cho ông Chiến (đã hoàn thành)”.
- Kế hoạch hè của Khoa
Linh cất vội chiếc áo phông, vo tròn lại rồi ném thẳng vào góc vali sắp đầy đến mặt. Cô không buồn gấp gọn hay xếp lại vali cho gọn. Càng làm gọn bao nhiêu, cơn tức giận trong lồng ngực càng như muốn bung ra bấy nhiêu.
BỊ BẮT ĐI. Đó là cách diễn tả chính xác nhất tình cảnh của Linh lúc này. Bị bắt đi đến một nơi xa lắc xa lơ nào đó ở tận trên núi - quê của dì Hạnh, cái người đang cố thay thế mẹ cô trong cái nhà này - đó là thông tin duy nhất mà bố nói cho cô.
“Tại sao phải đi lên tận đó chứ?” Linh lẩm bẩm, ném ánh mắt ra ngoài cửa sổ. Hà Nội đang vào hè. Tiếng ve râm ran. Những tiếng xe cộ ồn ã, quen thuộc vọng lên từ con phố trước nhà. Nhưng giờ đây, những âm thanh đó nghe thật xa lạ, như thể cô không còn thuộc về nơi này nữa.
Hai tuần. Hai tuần trời mắc kẹt ở một nơi không Internet, không bạn bè, không có gì ngoài núi và rừng giữa những người xa lạ. Hai tuần quý giá của cái mùa hè cuối cùng trước khi bước vào lớp 12, cái năm học quyết định cánh cửa vào NEU - mục tiêu duy nhất trong đầu cô lúc này. Bố thừa biết điều đó, nhưng bố vẫn bắt cô đi. Vì ông nghĩ điều đó “sẽ tốt cho con”. Tốt cho ai cơ chứ?
Tay cô mò mẫm trên bàn, vô tình chạm phải một cuốn sổ cũ, bìa vải đã sờn màu theo năm tháng. Cuốn sổ của mẹ. Những ngón tay Linh dừng lại, một cảm giác nhói buốt quen thuộc chạy dọc sống lưng. Cô vội rụt tay lại như chạm phải nước sôi. Hình ảnh nụ cười hiền dịu, vòng tay ấm áp của ôm cô vào lòng bất chợt ùa về, rõ nét.
Cái cảm giác an toàn, trọn vẹn duy nhất mà cô từng có, giờ chỉ còn là mảnh ký ức vỡ vụn. Mẹ mất đi như thể kéo theo cả thế giới của cô sụp đổ, để lại một khoảng trống mênh mông không thể lấp đầy. Sự bất an, cảm giác bị bỏ rơi cứ đeo bám lấy cô, tạo thành một lớp vỏ bọc gai góc, đối lập tàn khốc với sự dịu dàng cô từng nhận được.
Chiếc điện thoại trên bàn rung lên bần bật, cắt ngang dòng suy nghĩ của cô. Màn hình sáng lên với tin nhắn từ Chi: “Công chúa, đóng thùng tới đâu rồi em? Sẵn sàng cho chuyến lưu đày chưa? :))”.
Linh liếc nhìn, nhíu mày khó chịu trước giọng điệu trêu chọc quen thuộc. Cô tắt màn hình, ném điện thoại vào một góc túi xách, không thèm trả lời. Ngay cả con bạn thân nhất cũng không thể hiểu được cảm giác của cô lúc này.
Bố gọi lên từ dưới nhà: “Linh ơi, xong chưa con? Sắp tới giờ rồi đấy. Có cần bố giúp gì không?”
Linh hít một hơi thật sâu, cố thở ra thật chậm, rồi đóng sầm nắp vali lại.
*
Chiếc xe lăn bánh ra khỏi con ngõ nhỏ, hòa vào dòng xe đông đúc của buổi sáng Hà Nội. Linh ngồi thu mình ở ghế sau, tai đeo headphone nhưng không bật nhạc. Cô chỉ muốn tạo một lớp vỏ để tách mình khỏi không gian ngột ngạt trong xe, khỏi người đàn ông ngồi trên ghế lái.
Mắt cô dán chặt vào khung cảnh đang lùi dần ra ngoài cửa sổ. Những tòa nhà san sát, những dòng người vội vã... tất cả dần nhường chỗ cho con đường cao tốc rộng thênh thang, rồi cảnh vật bắt đầu thay đổi.
Hai bên đường, xanh của cây cối ngày một nhiều hơn, rậm rạp hơn. Những ngọn núi xanh thẫm bắt đầu hiện ra mơ hồ ở phía xa.
Im lặng. Bố Linh - chú Minh - thỉnh thoảng lại liếc nhìn con gái qua gương chiếu hậu. Khuôn mặt ông lộ rõ vẻ mệt mỏi, đôi mắt trũng sâu ẩn chứa nét ưu tư khó giấu. Ông hắng giọng, cố phá vỡ bầu không khí nặng nề. “Ngồi sau có bị say xe không con?”
“Không ạ”. Linh đáp, mắt vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ.
Lại im lặng. Một lúc sau, chú Minh lại hỏi. “Bố mua ít bánh ngọt con ăn tạm nhé?” Giọng ông có gì đó không được tự nhiên, như thể đang né tránh một điều gì đó.
“Con không đói”.
Chú Minh lấy hơi định nói thêm, nhưng rồi lại thôi. Ông thở dài, một tiếng thở dài thật khẽ, rồi lại tập trung vào lái xe. Linh biết bố cũng buồn. Bố cũng có gánh nặng riêng sau khi mẹ mất. Nhưng dì Hạnh, và quyết định đưa cô “đi nghỉ hè” ở quê người phụ nữ đó khiến cô không thể nào chấp nhận được. Cảm giác bị phản bội, bị bỏ rơi xen lẫn với nỗi nhớ mẹ khiến cô dựng lên một bức tường ngăn cách giữa cô với bố.
Chiếc xe cứ thế chạy mãi. Từ sự ồn ào, khói bụi của đô thị sang những khoảng không gian rộng lớn hơn, màu xanh của cây cối xuất hiện nhiều hơn, những mái nhà thưa thớt dần. Ánh nắng không còn gay gắt mà dịu hơn qua những vòm cây ven đường.
Cảm giác tù túng trong xe và sự xa lạ, tách biệt với thế giới quen thuộc ngày càng rõ rệt trong lòng Linh. Cô cảm nhận rõ ràng mình đang trôi dạt vào một thế giới khác, một thế giới mà cô không muốn biết đến, không muốn thuộc về.
* * *
Thứ Bảy, Khoa không đi chợ phiên.
Cậu có lý do chính đáng, và đã trình bày lý do ấy với Mai từ chiều thứ Sáu, ở đầu ngõ, bằng một câu đã tập đi tập lại nhiều lần: “Ngày mai anh phải giao máy bơm cho ông Chiến”.
“Ừ. Máy bơm”. Mai nghe xong, gật đầu.
Nó không hỏi vì sao một cái máy bơm lại nhất định phải giao vào thứ Bảy. Nó chỉ nhún vai, như người ta nhún vai khi trời đổ mưa đúng hôm phơi thóc, rồi đi tìm cái Nhung. Khoa đứng lại với cảm giác vừa lụi đúng đáp án mà không chắc mình đã hiểu đề.
Cái máy bơm thì xong từ thứ Năm. Ba ngày, đúng hạn cậu tự đặt. Cậu đã chạy thử hai lần trong cái chậu nhôm to nhất nhà, nước phun thành vòi trắng xóa, bắn ướt cả thằng Học đang đứng xem với tư cách nhà thầu giám sát. Lớp vỏ gang được cậu đánh sạch gỉ, lau dầu đến bóng lên.
Nhưng cậu chưa mang sang. Nhiệm vụ là để mắt, mà muốn để mắt thì phải có lý do đứng trong sân nhà người ta. Một cái máy bơm mười mấy cân là lý do tốt nhất cậu có. Thằng Sơn mà biết, thể nào nó cũng bảo đấy là mưu mẹo. Khoa thì gọi đấy là sắp xếp công việc.
Suốt buổi sáng, bên kia bờ rào dâm bụt không lúc nào yên. Bà Tâm đem chiếu hoa ra phơi. Cô Hạnh, về trước từ hôm kia, lau cái cầu thang gỗ đến lần thứ hai. Khoa nhớ cô là làm kế toán dưới Hà Nội, mỗi năm về quê một bận, nói năng nhỏ nhẹ, đi đứng gọn gàng. Chưa bao giờ cậu thấy cô đứng ở chân cầu thang, tay vân vê vạt áo, mắt cứ dõi ra con đường đất như học trò chờ cô trả bài.
Quá trưa thì có tiếng động cơ lạ.
Chiếc ô tô xóc nảy trên con đường đất nhỏ, hai bên là những bụi cây dại um tùm. Biển số Hà Nội, bùn đỏ bám lên đến nửa bánh. Nó dừng lại giữa khoảng sân đất nện nhà ông Chiến. Tiếng máy tắt lịm, trả lại cho buổi trưa tiếng ve và tiếng gió lao xao trong vòm lá.
Khoa đứng sau bờ rào, giữa hai cành dâm bụt, và quan sát.
Cửa sau mở ra. Một đứa con gái bước xuống. Áo phông trắng, cái tai nghe to vắt quanh cổ, giày thể thao cũng trắng. Đôi giày ấy sẽ không trắng được quá ngày mai. Nó đứng nhìn ngôi nhà sàn như nhìn một đề bài không có trong chương trình.
Từ chỗ cậu không nghe rõ tiếng, chỉ thấy người. Người đàn ông từ ghế lái bước ra, trạc tuổi bố cậu nhưng trắng trẻo hơn, vai hơi chùng. Ông Chiến bắt tay ông ta, ngắn và chắc. Bà Tâm cười, nói gì đó làm cả sân sáng lên. Cô Hạnh bước vội tới, đỡ lấy cái túi xách trên tay đứa con gái, hơi nhanh quá. Còn con bé thì khoanh tay trước ngực, cúi đầu chào ba lần.
Rồi họ lên nhà. Khoa đếm thầm đến ba trăm, vừa đủ cho một tuần trà. Đúng lúc cậu đếm xong, con bé đi xuống sân một mình, ra đứng dưới gốc mận.
“Đối tượng đã xuất hiện”, có tiếng thì thào bên cạnh.
Khoa không biết thằng Học đứng đó từ bao giờ. “Mày về nhà”.
“Em phải quan sát thì mới có tin chứ”.
Khoa không có thì giờ đôi co. Cậu cúi xuống xách cái máy bơm. Cậu vẫn mặc bộ đồ lao động màu xanh đã cũ, quần xắn quá gối, đôi dép tổ ong còn bê bết bùn từ buổi sáng đi be bờ. Cậu đã định thay, rồi lại thôi. Đi giao máy bơm mà ăn mặc tươm tất thì chẳng ai tin.
Đến cổng, cậu cho mình nhìn một lần cho kỹ, vì biết từ lúc bước qua cổng sẽ không được nhìn nữa.
Cô gái đứng dưới gốc mận, tay vẫn khoanh, cằm hơi hếch, mắt quét khắp khoảng sân như đang kiểm kê xem nơi này thiếu những gì. Da trắng, tóc buộc cao. Trông cô giống một người lính mới bị điều nhầm đơn vị: Đứng rất thẳng, và không tin nổi vào tờ quyết định điều động. Có cái gì đó trong dáng đứng ấy làm cậu nhớ đến con mèo nhà bà Tâm hôm bị rơi xuống bể nước. Ướt, cáu, và nhất định không kêu.
Cậu bước vào sân. “Ông ơi, cháu chào ông ạ! Cái máy bơm hôm trước ông nhờ xem, cháu sửa xong rồi, mang sang cho ông đây”.
Trên nhà sàn, ông Chiến quay ra. Gương mặt nghiêm nghị giãn ra một chút.
“À, Khoa đấy à. Nhanh thế. Để đấy ông xem”.
Nhanh thế. Ông cho một tuần, cậu làm có mấy ngày. Khoa cất hai chữ ấy vào một chỗ riêng trong đầu. Với ông Chiến, chừng đó đã gần bằng một tràng pháo tay.
Ông quay sang phía khách, giọng tự nhiên: “Đây là Khoa, con trai bác Chính trưởng thôn, hàng xóm sát nhà mình. Thằng bé tháo vát lắm”. Rồi ông hướng về phía cậu. “Khoa, đây là chú Minh, con rể ông, và cháu Linh, con gái chú ấy, mới từ Hà Nội về chơi”.
“Cháu chào chú ạ”. Cậu gật đầu với người đàn ông trước, rồi mới quay về phía gốc mận. “Chào bạn”.
Một giây. Cậu cho phép mình đúng một giây. Đủ để thấy một đôi mắt đen, mệt và lạnh. Đôi mắt ấy không hẳn nhìn cậu. Nó nhìn xuyên qua, như thể cậu là một đoạn của cái hàng rào. Rồi cậu quay đi. Hàng xóm thì có mắt, nhưng mắt hàng xóm không được dừng lại quá lâu, nhất là khi ông Chiến đang đứng ngay trên kia.
Cậu đặt máy bơm xuống sân, bắt đầu báo cáo.
“Tụ khởi động bị phồng, cháu thay tụ mới. Phớt mòn nên nước rò vào buồng điện, cháu thay phớt, cạo cặn ở cánh bơm, tra lại mỡ vòng bi. Cháu chạy thử hai lần rồi, lên nước đều ạ”.
Cậu nghe giọng mình rành rọt hơn thường lệ, và biết rõ tại sao. Sau lưng cậu, dưới gốc mận, có một người đang nghe mà chắc không hiểu chữ nào. Cậu hơi mong là như thế.
Cô Hạnh xuống đón Linh lên xem phòng. Khoa không quay lại. Cậu chỉ nghe tiếng đế giày thể thao đặt lên từng bậc cầu thang gỗ, nhẹ và miễn cưỡng.
* * *
“Lần đầu tiên tôi bước vào ngôi nhà sàn ấy, mùi gỗ nghiến và khói bếp sộc vào mũi khiến tôi nghẹt thở. Giờ đây, mỗi khi ngửi thấy hương vị ấy, tim tôi lại thắt lại - không phải vì ghét bỏ, mà vì nhớ đến mất mát đã khiến tôi từng phải thu mình vào trong một cái vỏ”.
- Nhật ký của Linh, nhiều năm sau
Chiếc xe xóc nảy người khi rẽ vào một con đường đất nhỏ, hai bên là những bụi cây dại um tùm và vài thửa ruộng bậc thang bỏ không. Cuối cùng, nó dừng lại trước một khoảng sân đất nện khá rộng. Linh miễn cưỡng mở cửa xe, bước ra ngoài. Không khí ẩm mát, trong lành của miền núi ùa vào mặt cô, mang theo thứ mùi ngai ngái của đất, mùi lá mục và cả mùi khói bếp từ đâu đó thoảng đến.
Mùi khói bếp, giống như mùi căn bếp nhỏ ấm cúng ngày xưa, nơi mẹ hay vừa nhóm lửa vừa kể chuyện cười, bàn tay mẹ thoăn thoắt chuẩn bị bữa cơm nóng hổi. Mùi của sự an toàn, của vòng tay mẹ ôm chặt khi cô còn bé... Một cơn nhói buốt quen thuộc lại chạy dọc sống lưng, khiến Linh bất giác rùng mình.
Sau lưng cô, tiếng động cơ tắt lịm, chỉ còn lại tiếng côn trùng rả rích và tiếng gió lao xao trong vòm lá. Nơi đây thật khác. Khác xa Hà Nội. Khác đến mức cô như bị một bàn tay vô hình bóp nghẹt.
Trước mặt cô là một ngôi nhà sàn lớn, sừng sững trên những cột gỗ lim to màu nâu sẫm, trông vừa vững chãi vừa có gì đó xa cách, thâm trầm. Mái ngói âm dương đã phủ một lớp rêu. Xung quanh nhà là vườn cây um tùm, xanh mướt đủ loại mà cô chẳng buồn biết tên. Vài con gà mái mơ đang thong thả bới đất tìm giun dưới gốc cây mận. Yên tĩnh quá. Cái yên tĩnh đặc quánh này càng làm nổi bật sự lạc lõng, bơ vơ của cô bé thành thị vừa bị “thả” xuống nơi này.
Ngay lúc đó, từ trên cầu thang gỗ dẫn lên nhà sàn, hai người lớn tuổi bước xuống. Người đàn ông đi trước, lưng ông vẫn thẳng mặc dù tóc đã bạc trắng, khuôn mặt khắc khổ nhưng đôi mắt sắc sảo, nhìn thẳng vào bố cô. Đó hẳn là ông Chiến, bố của dì Hạnh.
Người phụ nữ đi sau nhanh nhẹn hơn, gương mặt phúc hậu với nhiều nếp nhăn quanh mắt và miệng, đó là bà Tâm.
Dì Hạnh đã đứng chờ sẵn ở chân cầu thang từ lúc nào, vẻ mặt có chút gì đó vừa mừng rỡ vừa hồi hộp, sốt sắng.
“Con chào bố, chào mẹ ạ. Chúng con mới tới”. Bố Linh cất tiếng chào, giọng lễ phép và có phần nhẹ nhõm sau chuyến đi dài.
Ông Chiến chỉ gật đầu đáp lại, ánh mắt nghiêm nghị nhanh chóng lướt qua Linh một lượt, không dừng lại quá lâu, rồi đưa tay ra bắt tay bố cô. Cái bắt tay chắc nịch, ngắn gọn.
Linh cảm nhận được một sự uy quyền, một sự nghiêm nghị toát ra từ người ông lão. Cô bất giác thấy chút e dè.
Bà Tâm thì khác. Bà tiến lại gần hơn, nụ cười hiền hậu bừng sáng cả khuôn mặt. “Hai bố con đi đường xa chắc mệt lắm phải không è?” Giọng bà ấm áp, đậm chất địa phương. “Lên nhà nghỉ ngơi rồi uống chén nước cho đỡ mệt né”. Bà quay sang nhìn Linh, ánh mắt vừa trìu mến vừa có chút tò mò. “Cháu là Linh a? Sao mà xinh thế lố!”
Dì Hạnh vội vàng bước tới, bàn tay giật lấy chiếc túi xách nhỏ trên tay Linh, giọng dì hơi cao hơn bình thường, rõ ràng là muốn tỏ ra thân thiện nhưng không giấu được vẻ lúng túng.
“Linh lên đây dì chỉ phòng cho con nghỉ nhé. Phòng sạch sẽ rồi, dì mới dọn lại hôm qua”. Dì tránh nhìn thẳng vào mắt Linh, có lẽ sợ sự lạnh nhạt nơi đó.
Linh khoanh tay trước ngực theo thói quen, khẽ cúi đầu chào một cách máy móc, giọng đều đều không cảm xúc: “Cháu chào ông, cháu chào bà”.
Rồi cô quay sang dì Hạnh, giữ khoảng cách. “Cháu chào dì Hạnh”.
*
Gian ngoài của ngôi nhà sàn khá rộng, thoáng đãng. Sàn nhà bằng gỗ được lau chùi bóng loáng, mát rượi. Chính giữa là bộ bàn ghế gỗ kiểu cũ. Bà Tâm nhanh nhẹn đi pha ấm trà tuyết nóng hổi, mang ra cùng đĩa kẹo lạc mời khách. Dì Hạnh giúp bà, xếp ra mấy tách trà.
Bố Linh ngồi xuống ghế, đối diện với ông Chiến. Cuộc trò chuyện giữa hai người đàn ông bắt đầu, chủ yếu là bố cô nói, ông Chiến thì lắng nghe nhiều hơn, thỉnh thoảng mới hỏi một câu về công việc của con rể hay tình hình thời sự ngoài Hà Nội bằng một giọng trầm, đều.
Giọng bố cô khi nói chuyện với ông cũng có phần dè dặt, từ tốn hơn hẳn khi nói chuyện với người khác.
Linh chọn một chiếc ghế đẩu thấp, ngồi ở góc phòng, tránh xa tiếng nói chuyện của người lớn. Cô lặng lẽ nhìn quanh. Trên bức tường gỗ treo một vài tấm bằng khen đã ngả vàng, được đóng khung cẩn thận. Trong tủ kính, một bộ quân phục đã bạc màu, có lẽ là của ông Chiến ngày xưa. Bộ ấm chén men nâu giản dị đặt trên khay. Mọi thứ trong nhà đều toát lên vẻ ngăn nắp, trật tự của một gia đình nền nếp.
Đối với Linh, tất cả đều xa lạ. Cô nghe loáng thoáng câu chuyện của bố và ông, nhưng tâm trí không tiếp thu được. Cô chỉ như một người ngoài cuộc bất đắc dĩ, bị đặt vào gia đình này. Lạc lõng và cô đơn.
* * *
“Để chú giúp cháu một tay”. Chú Minh đã xuống đến sân, tay áo sơ mi xắn lên rất gọn, kiểu xắn của người quen ngồi bàn giấy.
“Dạ thôi chú ạ, nặng lắm”. Khoa cúi xuống, ôm lấy chiếc máy bơm.
“Không sao, chú vẫn khỏe lắm”.
Chú cúi xuống nhấc một đầu. Hai chú cháu khiêng cái máy đi được ba bước thì đến cạnh bể nước, chỗ nền xi măng lên rêu xanh rì. Khoa định nhắc, nhưng không kịp.
Chú Minh trượt đi một đường dài rồi ngồi phịch xuống, cái quần âu chìm trong vũng nước. Cái máy bơm, may mà Khoa giữ chắc đầu bên kia, chỉ nghiêng đi một chút.
Im lặng. Trên nhà sàn, ông Chiến nhìn xuống.
“Con... con xin lỗi bố”, chú Minh nói, vẫn ngồi nguyên trong vũng nước, bằng giọng của một cậu học trò vừa đánh vỡ lọ mực.
“Anh đứng dậy”.
“Dạ”. Chú đứng dậy. Bà Tâm quay mặt vào vách, hai vai rung rung.
Khoa cúi xuống cái máy bơm, siết lại một con ốc vốn đã chặt, để không ai nhìn thấy mặt mình. Cậu vừa biết thêm một bí mật về gia đình này: Con rể của Đại tá còn sợ Đại tá hơn cả cậu.
Cậu đặt máy lên bệ, nối ống, đấu dây, rồi đóng cầu dao. Cái máy rù lên một tiếng êm ru. Vài giây sau, nước ào ào đổ vào bể, trắng xóa, mát rượi, bắn những tia nhỏ li ti lên tán khế. Ông Chiến bước xuống, đưa tay vào dòng nước, giữ ở đó một lúc.
“Được”.
Một chữ. Khoa cất nó vào cùng chỗ với câu “nhanh thế”.
* * *
Màn chào hỏi nhanh chóng kết thúc. Dì Hạnh sốt sắng dẫn Linh lên căn phòng riêng đã chuẩn bị sẵn trên nhà sàn. Căn phòng khá rộng, vách và sàn đều bằng gỗ, có một cửa sổ lớn nhìn thẳng ra dãy núi phía xa.
Đồ đạc chỉ có những thứ cơ bản nhất: Một chiếc giường gỗ đơn sơ trải chiếu hoa, một cái tủ nhỏ bằng gỗ ép đã cũ, một bộ bàn ghế gỗ mộc mạc. Mọi thứ sạch sẽ, ngăn nắp, nhưng lạnh lẽo. Nó giống như một căn phòng trọ hơn là phòng riêng của người trong nhà. Không có chút trang trí, không có nét riêng.
Linh đặt chiếc vali xuống góc phòng, mở ra lấy bộ đồ ngủ và vài vật dụng cá nhân rồi lại đóng lại. Chẳng có chút hứng thú nào để sắp xếp đồ đạc vào chiếc tủ trống kia. Cô đi một vòng quanh phòng, đưa tay chạm vào vách gỗ mát lạnh, một cảm giác xa lạ ập đến, rõ ràng hơn bao giờ hết.
Việc đầu tiên cô làm là rút điện thoại ra. Hy vọng le lói rằng sẽ tìm được một góc nào đó trong căn phòng này có wifi, hoặc ít nhất là 3G, 4G gì đó đủ mạnh để cô có thể nhắn tin kêu than với Chi, hoặc vào mạng tìm tài liệu ôn tập.
Nhưng không. Màn hình điện thoại chỉ hiển thị duy nhất một vạch sóng yếu ớt chập chờn, rồi nhanh chóng biến mất.
Linh nhíu mày, gần như hoảng hốt. Cô đi đi lại lại khắp phòng, giơ cao điện thoại lên gần cửa sổ, rồi lại ra góc nhà, nhưng kết quả vẫn là con số không tròn trĩnh.
Cảm giác bị cắt đứt hoàn toàn khỏi thế giới quen thuộc - bạn bè, mạng xã hội, thông tin, việc học - khiến một nỗi sợ hãi mơ hồ bắt đầu xâm chiếm Linh. Cô thấy mình như bị nhốt trong một cái lồng vô hình, mắc kẹt ở nơi khỉ ho cò gáy này.
Nỗi nhớ nhà quay quắt, nỗi nhớ mẹ da diết, sự ấm ức với bố, sự lo lắng cho kỳ thi IELTS... tất cả dồn nén lại khiến cô thấy khó thở. Cô ngồi phịch xuống giường, nhìn ra ngoài cửa sổ nơi màn đêm miền núi đang buông xuống, dày đặc và im lặng đến đáng sợ. Cảm giác bất lực và cô đơn dâng lên thành một cơn sóng dữ, như muốn nhấn chìm cô. Cô chỉ muốn khóc, nhưng nước mắt không rơi.
Sáng hôm sau, khi ánh nắng đầu tiên xuyên qua khe cửa, việc đầu tiên Linh làm vẫn là cầm lấy điện thoại với một tia hy vọng mong manh.
Nhưng không, vẫn chỉ là dòng chữ “Không có dịch vụ” lạnh lùng. Nỗi thất vọng và bức bối lại dâng lên trong cô.
*
Cô được ăn bữa cơm tối đầu tiên trên chiếc chiếu hoa trải giữa gian nhà chính. Ông Chiến ngồi ở vị trí trang trọng nhất. Không khí khá yên lặng, gần như chỉ có tiếng bát đũa va vào nhau khe khẽ.
Các món ăn được bày ra khá nhiều, nhưng toàn là những món Linh chưa từng thấy hoặc ít khi ăn: Đĩa gà luộc vàng óng nhưng chặt miếng rất to, bát canh rau rừng màu xanh đậm có vị hơi nhân nhẩn, đĩa cá suối kho khô quắt queo...
Bà Tâm và dì Hạnh ngồi cạnh Linh, thỉnh thoảng lại gắp thức ăn vào bát cô. “Linh ăn thử món rau này xem, rau sắng đấy, trên núi mới có cà”. Bà Tâm nói, giọng hiền hậu.
“Gà này nhà mình nuôi, ngon lắm con ăn nhiều vào”. Dì Hạnh tiếp lời, cố tỏ ra tự nhiên.
Linh chỉ lí nhí “Vâng ạ”, “Cháu cảm ơn”, rồi khẽ nếm thử một miếng nhỏ cho phải phép. Vị lạ miệng khiến cô khó nuốt. Suốt bữa ăn, cô gần như không nói câu nào, chỉ cúi mặt vào bát cơm vơi đi rất chậm.
Bố Linh cố gắng bắt chuyện với ông Chiến vài câu về công việc, về thời sự, nhưng cuộc đối thoại cứ rời rạc rồi tắt hẳn. Dì Hạnh mấy lần nhìn sang Linh, định hỏi gì đó nhưng lại thôi. Có lẽ cảm nhận được sự xa cách từ cô.
Bữa cơm nặng nề cuối cùng cũng kết thúc. Linh cảm thấy nhẹ cả người. Cô vội vàng xin phép: “Cháu ăn xong rồi ạ. Cháu xin phép lên phòng trước”.
Rồi cô đứng dậy, bước nhanh về phòng, để lại người lớn với những câu chuyện còn dang dở của họ. Cảm giác xa lạ, khó hòa nhập và nỗi cô đơn càng lúc càng siết chặt lấy cô trong bóng tối của căn phòng gỗ.
* * *
Tối đến, Khoa lấy bút bi gạch ngang dòng thứ tư trên tờ kế hoạch. Một nét thẳng, dứt khoát. Việc đầu tiên của mùa hè, xong trước hạn.
“Chị gái Hà Nội có xinh không anh?” Thằng Học ngồi trên bậu cửa, hỏi.
“Không biết”. Khoa cất bút vào túi.
“Chắc nhìn lướt qua cũng phải biết chứ”. Hai chân nó đung đưa.
“Nhìn lướt không đủ biết”.
“Thế em bán là xinh nhé”. Thằng Học cười như vớ được vàng.
“Mày bán cho bà Loan là anh không biết”.
“Không biết thì không bán được”.
Khoa thôi không cãi. Cậu ra hiên, tựa vào cột, nhìn sang bên kia bờ rào. Đêm miền núi đã buông xuống, dày đặc và im ắng. Ngôi nhà sàn của ông bà Chiến chỉ còn là một khối đen sừng sững dưới trời sao. Nhưng ở căn buồng đầu hồi, buồng dành cho khách, có một đốm sáng xanh nhỏ đang chuyển động.
Đốm sáng ấy đi đi lại lại. Nó dâng lên cao, sát khung cửa sổ, rồi hạ xuống. Nó sang góc bên kia, rồi lại dâng lên. Vẫn là điệu múa quen thuộc của cả bản, chỉ có điều người múa mới này múa tuyệt vọng hơn nhiều.
Khoa đứng nhìn. Đốm sáng dừng lại, hạ xuống thấp, đứng im rất lâu. Rồi tắt.
Cậu chờ thêm một lúc. Tiếng côn trùng rả rích và tiếng nước từ cái máy bơm mới sửa còn nhỏ giọt vào bể.
* * *
Đêm đầu tiên, Linh không ngủ được vì yên tĩnh quá.
Ở Hà Nội, cái yên tĩnh lúc nào cũng có đáy: Tiếng xe máy xa, tiếng điều hòa nhà bên, tiếng tủ lạnh rù rì. Ở đây thì không. Cái im lặng của núi sâu hun hút, cô nằm trong đó như nằm trên miệng một cái giếng.
Chiếc điện thoại đã tắt hẳn hy vọng cuối cùng từ lúc chín giờ, sau khi cô giơ nó lên đủ mọi góc của căn buồng đầu hồi.
Rồi cô nghe thấy tiếng nước.
Nó ở ngay dưới sân, chỗ cái bể xi măng. Chiều nay có một cậu con trai mặc bộ đồ lao động bạc màu, quần xắn quá gối, chân còn dính bùn, bê một cái máy bơm vào sân. Cậu chào cô bằng đúng hai chữ, nhìn cô đúng một giây, rồi quay sang đọc cho ông ngoại nghe một tràng những tụ với phớt, rành rọt như trả bài.
Cô không hiểu chữ nào. Cô chỉ nhớ lúc cậu đóng cầu dao, nước vọt ra trắng xóa, bắn lên tán khế. Và ông ngoại, người cả buổi chưa cười với ai, đưa tay vào giữ dòng nước ấy rất lâu.
Bây giờ cái máy đã tắt, nhưng đường ống vẫn còn rỉ nốt những giọt cuối xuống bể.
Tách. Tách. Tách.
Linh mở mắt nhìn lên mái ngói. Ở nhà cô, cái vòi nước trong bếp cũng nhỏ giọt y như thế, từ mùa đông mẹ mất. Hồi còn mẹ, cái gì hỏng thì hôm sau đã có người đến sửa, vì mẹ ghi nó vào cuốn sổ bìa vải và gạch đi khi xong.
Mẹ đi rồi, cuốn sổ nằm im trên giá. Mọi thứ trong nhà cứ hỏng dần theo cách của chúng, lặng lẽ, không sửa.
Ở đây, có một cái máy bơm hỏng, và có người mang nó đi rồi mang nó về, chạy được.
Chỉ thế thôi. Cô không nghĩ gì thêm về cậu con trai ấy. Cô còn đang bận giận bố, giận dì Hạnh, giận cả cái vạch sóng. Nhưng cô nằm đếm những giọt nước rơi xuống bể, đến giọt thứ một trăm linh mấy thì ngủ lúc nào không biết.
Lần đầu tiên sau nhiều tháng, cô ngủ mà không cần đến tai nghe.