Đọc to (tiếng Việt) Nhấn phát để bắt đầu
Sơn Hà Tịch Diệt Nhạn Quy Lai

Chương 12: Cổ Quan Tài Rỗng

Cơn gió lạ tan biến nhanh như khi nó xuất hiện, để lại cả nhóm đứng lặng trong vài giây, ánh đèn pin run rẩy trong tay mỗi người dần ổn định trở lại.

 

“Ông định nói gì vừa nãy?” Gia Minh hỏi, giọng cố giữ bình tĩnh.

 

Giáo sư Thành hắng giọng, cố gắng lấy lại sự tập trung, ánh đèn pin của ông một lần nữa rọi vào dòng chữ khắc phía trên cánh cổng đá khổng lồ. 

 

Ông nói, giọng chậm rãi khi cố gắng ghép từng ký tự lại với nhau:

 

“Dòng chữ này có cấu trúc gần giống với một câu răn đe hoặc lời nguyền thường thấy trên các lăng mộ cổ, cảnh báo kẻ xâm phạm. Nhưng có một cụm từ tôi chưa từng gặp, lặp lại hai lần, có lẽ là tên riêng của thứ được chôn cất bên trong, hoặc một danh xưng tôn kính.”

 

“Ông có dịch được nghĩa gần đúng không?” Minh Châu hỏi.

 

Giáo sư Thành im lặng một lúc, đôi mắt dán chặt vào dòng chữ, môi khẽ mấp máy như đang thử ghép từng âm tiết. 

 

Cuối cùng ông nói:

 

“Tạm dịch, có lẽ là, kẻ ngủ yên nơi đây không được đánh thức, nếu không, cơn thịnh nộ sẽ nhấn chìm tất cả.”

 

“Nghe hay đấy.” Hữu Thịnh lẩm bẩm, cố nặn ra một nụ cười gượng gạo. “Vậy ta có nên gõ cửa trước khi vào không nhỉ, kiểu như một phép lịch sự tối thiểu dành cho chủ nhà, như vậy thì có chết cũng chết nhẹ nhàng tí.”

 

“Đây không phải lúc để đùa.” Phương Nhi nói. “Mọi người nên tập trung hơn.”

 

Gia Minh bước đến gần cánh cổng, tay anh rà theo những đường khắc, tìm kiếm bất kỳ cơ chế nào có thể giúp mở nó ra. 

 

Anh giải thích trong lúc tìm kiếm:

 

“Ở nhiều công trình cổ, cơ chế mở cửa thường được ẩn giấu khéo léo trong chính hoa văn trang trí. Đòi hỏi người mở phải hiểu đúng ý nghĩa biểu tượng để tác động vào đúng điểm, thay vì chỉ dùng sức mạnh cơ bắp đơn thuần.”

 

Anh dừng lại ở biểu tượng hình tròn trung tâm, nơi khắc họa sinh vật bốn tay đang gào thét. Anh lẩm bẩm:

 

“Bốn cánh tay, bốn điểm…”

 

Anh thử ấn nhẹ vào từng bàn tay được chạm khắc trên hình tượng trung tâm, theo một thứ tự nhất định, từ trên xuống dưới, theo chiều kim đồng hồ. Không có gì xảy ra ở ba điểm đầu tiên, nhưng khi anh ấn vào bàn tay thứ tư, một tiếng cọt kẹt trầm đục vang lên từ sâu bên trong cấu trúc đá. Và cánh cổng khổng lồ bắt đầu dịch chuyển, chậm rãi mở ra, để lộ một khoảng tối đen ngòm phía sau.

 

“Cậu làm được rồi!” Hữu Thịnh reo lên.

 

“May mắn thôi.” Gia Minh đáp, khẽ thở phào vì không có bẫy chết người.

 

Cả nhóm bước qua ngưỡng cổng, ánh đèn pin quét khắp không gian mới mở ra trước mắt. Một hành lang dài hun hút, hai bên tường được chạm khắc dày đặc những bức phù điêu khác. Mô tả những cảnh tượng mà càng tiến sâu vào trong, càng trở nên tối tăm và bạo lực hơn. Những hình người bị xé nát, những ngọn lửa đen bao trùm cả một vùng đất, những đôi mắt đỏ rực dõi theo từ mọi phía.

 

Gia Minh nói, giọng trầm xuống khi quan sát bố cục hành lang:

 

“Kiến trúc bên trong này tuân theo một mô hình phổ biến trong các lăng mộ quy mô lớn. Một trục đường thẳng dẫn từ ngoại điện vào nội điện, nơi đặt quan tài hoặc thánh tích trung tâm, thường được xây dựng ở vị trí sâu nhất và được bảo vệ nghiêm ngặt nhất.”

 

“Vậy chúng ta đang tiến về phía trung tâm của toàn bộ công trình.” Minh Châu nói.

 

Hành lang dài tưởng chừng như vô tận, mỗi bước chân của cả nhóm đều vang vọng lạ thường trong không gian tĩnh lặng. Tạo cảm giác như có thêm những bước chân khác đang đi theo sau, dù khi quay lại, không có gì ngoài bóng tối.

 

“Có ai khác nghe thấy tiếng vọng kỳ lạ không?” Hữu Thịnh hỏi, giọng hạ thấp xuống.

 

“Chỉ là tiếng vọng của chính chúng ta thôi.” Giáo sư Thành đáp.

 

Để xua bớt không khí căng thẳng, Hữu Thịnh bắt đầu huýt sáo khe khẽ một giai điệu quen thuộc, nhưng ngay lập tức bị Minh Châu trừng mắt nhìn, anh vội im bặt.

 

“Xin lỗi.” Anh nói, nhún vai. “Chỉ là im lặng quá khiến tôi thấy rợn người hơn.”

 

“Vậy thì cứ nói chuyện.” Gia Minh gợi ý. “Nói khẽ thôi, nhưng ít nhất, có tiếng người vẫn tốt hơn im lặng tuyệt đối.”

 

Hữu Thịnh gật đầu, cảm kích trước sự thông cảm ấy, và bắt đầu kể lại. Giọng anh nhỏ nhẹ, một câu chuyện vui về lần anh và Gia Minh từng bị lạc trong một khu chợ đêm ở một chuyến khảo sát trước đây. Cả hai loay hoay tìm đường về suốt mấy tiếng đồng hồ chỉ vì Gia Minh nhất quyết không chịu hỏi đường, tin rằng bản thân có thể tự định vị bằng trí nhớ không gian.

 

“Cuối cùng thì sao?” Minh Châu hỏi, dù đã nghe câu chuyện này trước đó, nhưng vẫn muốn nghe lại để giảm bớt căng thẳng.

 

Hữu Thịnh đáp, cố nén tiếng cười khẽ:

 

“Cuối cùng, chúng tôi đi vòng đúng ba lần qua cùng một sạp bán chè, đến mức bà chủ sạp phải tự động ra chỉ đường cho chúng tôi vì thấy tội nghiệp quá.”

 

“Tôi vẫn đang định vị đúng hướng mà.” Gia Minh chống chế. “Chỉ là con đường hơi dài hơn dự tính một chút.”

 

“Dài hơn ba vòng chè đậu xanh.” Hữu Thịnh đáp trả, và cả nhóm dù vẫn còn căng thẳng, không kìm được bật cười khẽ, một khoảnh khắc nhẹ nhõm hiếm hoi giữa không gian u ám.

 

Câu chuyện ấy dù nhỏ nhặt, nhưng đã giúp xua tan phần nào sự nặng nề đang đè nặng lên tất cả. Cho đến khi hành lang cuối cùng cũng mở ra một không gian rộng lớn hơn. Nơi ánh đèn pin không đủ sức chiếu sáng toàn bộ, chỉ có thể soi rọi từng phần nhỏ của căn phòng khổng lồ.

 

Ở trung tâm căn phòng, đặt trên một bệ đá cao là một cỗ quan tài bằng đá cẩm thạch đen tuyền. Được chạm khắc tinh xảo với những hoa văn tương tự như trên cánh cổng bên ngoài, nằm sừng sững, phản chiếu ánh đèn pin thành những vệt sáng lạnh lẽo.

 

“Chúng ta đến nơi rồi.” Gia Minh nói.

 

Cả nhóm tiến lại gần cỗ quan tài một cách thận trọng, mỗi bước chân đều được cân nhắc kỹ lưỡng. Như sợ rằng bất kỳ một sai sót nhỏ nào cũng có thể đánh thức thứ gì đó không nên bị đánh thức.

 

Phương Nhi nói, giọng cô nghiêm nghị:

 

“Trước khi mở nó ra, chúng ta cần chuẩn bị cho mọi khả năng. Nếu có bất cứ điều gì bất thường xảy ra, mọi người phải lập tức lùi lại phía sau tôi.”

 

Gia Minh gật đầu, ra hiệu cho Hữu Thịnh và Minh Châu đứng lùi lại một khoảng an toàn, trong khi anh cùng giáo sư Thành tiến đến gần hơn để xem xét cơ chế của nắp quan tài.

 

“Không có khóa hay chốt cài rõ ràng.” Giáo sư Thành nhận xét, tay ông rà theo viền nắp quan tài. “Có lẽ chỉ cần đẩy trực tiếp.”

 

“Đợi đã.” Hữu Thịnh chợt lên tiếng từ phía sau, giọng mang một sự nghiêm túc bất ngờ. “Trước khi mở, hãy nhìn kỹ những hoa văn quanh viền nắp quan tài. Nếu đây thật sự là một nghi lễ phong ấn, đôi khi việc mở quan tài không đúng cách, không đúng trình tự, có thể kích hoạt một cơ chế bảo vệ nguy hiểm hơn cả việc để nguyên nó đóng kín.”

 

Cả nhóm khựng lại, nhìn Hữu Thịnh với một sự chú ý mới.

 

“Cậu có gợi ý gì không?” Gia Minh hỏi.

 

Hữu Thịnh tiến lại gần, quan sát kỹ những hoa văn được khắc dọc theo viền nắp quan tài. Ánh đèn pin của anh dừng lại ở bốn điểm đối xứng, mỗi điểm khắc hình một bàn tay nhỏ, giống hệt như biểu tượng trên cánh cổng bên ngoài.

 

“Giống như cánh cổng.” Anh nói. “Có lẽ chúng ta cần chạm vào cả bốn điểm này cùng lúc, hoặc theo một thứ tự nhất định, thay vì chỉ đơn giản đẩy nắp ra.”

 

“Vậy chúng ta cần bốn người.” Minh Châu nhận ra, nhìn quanh. “Vừa đủ số chúng ta có mặt ở đây.”

 

Phương Nhi dù vai trò chính của cô là bảo vệ, cũng bước đến, đặt tay lên một trong bốn điểm được đánh dấu. Trong khi Gia Minh, Hữu Thịnh, và giáo sư Thành mỗi người đảm nhận một điểm còn lại.

 

“Cùng lúc nhé.” Gia Minh nói, đếm nhịp. “Một, hai, ba.”

 

Cả bốn người đồng loạt ấn tay vào các điểm được đánh dấu. Một tiếng rung nhẹ vang lên từ sâu bên trong cỗ quan tài. Và chậm rãi, nắp đá bắt đầu trượt sang một bên, để lộ khoảng tối bên trong.

 

Cả nhóm nín thở, ánh đèn pin đồng loạt hướng vào bên trong cỗ quan tài vừa mở ra.

 

Nhưng không có gì cả.

 

Không có hài cốt, cũng như không có có bất kỳ dấu vết nào của một thi thể từng được chôn cất tại đây. Chỉ có một lớp bụi mịn phủ đều khắp đáy quan tài. Và ở chính giữa, một vết lõm hình người, như thể một cơ thể đã từng nằm ở đó rất lâu trước khi biến mất hoàn toàn, để lại dấu vết duy nhất là hình dạng trống rỗng của chính nó.

 

“Trống rỗng.” Minh Châu thì thầm, giọng đầy kinh ngạc lẫn hoang mang. “Nhưng tại sao lại phải phong ấn cẩn thận đến vậy dù bên trong không có gì?”

 

Giáo sư Thành nói, giọng run lên, tay ông chống lên thành quan tài để giữ thăng bằng:

 

“Có lẽ đây không phải một ngôi mộ theo nghĩa thông thường. Trong khảo cổ học, có một khái niệm gọi là mộ tưởng niệm, hay mộ giả, được xây dựng không phải để chôn cất thi thể. Mà để tưởng niệm hoặc đánh dấu một sự kiện, một nhân vật đã biến mất mà không để lại thi hài, chẳng hạn như chết trong một trận chiến xa xôi hoặc bị thất lạc.”[*1]

 

Hữu Thịnh nói thêm vào, một linh cảm xấu dần hình thành trong đầu:

 

“Hoặc thứ từng nằm trong đó, đã tự mình rời đi.”

 

Câu nói ấy khiến cả nhóm im lặng, một sự lạnh lẽo mới len lỏi vào không khí, khác hẳn với cái lạnh vật lý của căn phòng đá.

 

“Không thể nào.” Gia Minh nói. “Vết lõm này đã có từ rất lâu, lớp bụi phủ đều khắp cho thấy không có sự xáo trộn gần đây.”

 

Phương Nhi nói, giọng căng thẳng, ánh mắt cô quét khắp căn phòng với một sự cảnh giác cao độ hơn bao giờ hết:

 

“Trừ khi nó không cần phải rời đi bằng cách xáo trộn lớp bụi nếu nó không hoàn toàn mang hình hài vật chất theo cách chúng ta hiểu.”

 

Ngay khi câu nói ấy vừa dứt, từ một góc tối của căn phòng, nơi ánh đèn pin của cả nhóm chưa từng chiếu tới. Một tiếng gầm gừ trầm thấp vang lên, khác hẳn với âm thanh cọ xát mơ hồ mà họ từng nghe thấy trước đó. Lần này, nó rõ ràng, gần, và mang theo một sự đe dọa không thể nhầm lẫn.

 

Cả nhóm đồng loạt quay đèn pin về hướng âm thanh, và những gì hiện ra trước mắt khiến tất cả đông cứng lại trong một khoảnh khắc kinh hoàng tột độ.

 

Một sinh vật cao lớn, thân hình vạm vỡ phủ đầy những lớp da xám xịt nứt nẻ, bốn cánh tay dài ngoằng vươn ra từ hai bên hông, mỗi cánh tay kết thúc bằng những móng vuốt sắc nhọn dài như dao găm. Nhưng điều khiến cả nhóm rùng mình nhất, chính là đôi mắt của nó, không phải một cặp mắt bình thường, mà là bốn con mắt nhỏ xếp thành hàng ngang trên gương mặt biến dạng. Mỗi con mắt đều rực lên một màu đỏ như than hồng, nhìn thẳng vào cả nhóm với một sự căm phẫn nguyên thủy đã bị dồn nén qua không biết bao nhiêu năm tháng giam cầm trong bóng tối.

 

“Đó...” Hữu Thịnh lắp bắp, giọng run lên vì kinh hoàng, tay anh theo phản xạ nắm chặt lấy cánh tay Gia Minh. “Đó chính là thứ từng nằm trong quan tài, đúng không?”

 

Sinh vật gầm lên một tiếng chấn động cả căn phòng đá, bốn cánh tay của nó vươn cao. Và trong ánh sáng lờ mờ của những ngọn đèn pin đang run rẩy trong tay cả nhóm, nó bắt đầu tiến về phía họ.

 

*****

Hết

 

Chú thích:

 

[*1]: Mộ tưởng niệm, hay mộ giả (cenotaph), là một loại hình táng thức được ghi nhận rộng rãi trong nhân học văn hóa và khảo cổ học. Dùng để chỉ những công trình được xây dựng theo đầy đủ nghi thức của một ngôi mộ nhưng không thực sự chứa thi hài, thường nhằm mục đích tưởng niệm những người đã mất tích, chết ở nơi xa mà không thể đưa hài cốt về. Hoặc đánh dấu một sự kiện mang tính biểu tượng quan trọng đối với cộng đồng, hiện tượng này xuất hiện trong nhiều nền văn hóa từ cổ đại đến hiện đại.

 

Bình luận đoạn văn

Bình luận

Trả lời bình luận

Chỉnh sửa bình luận

Thiết lập văn bản

Xem trước

Nội dung sẽ hiển thị như thế này

Chọn font chữ

Cỡ chữ

12px 30px